-
1 perception de perspective en profondeur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > perception de perspective en profondeur
-
2 perception de profondeur
сущ.тех. ощущение глубиныФранцузско-русский универсальный словарь > perception de profondeur
-
3 восприятие глубины
Русско-французский политехнический словарь > восприятие глубины
-
4 illusion
illusion [i(l)lyzjɔ̃]feminine noun* * *ilyzjɔ̃je ne me fais guère or pas trop d'illusions — I don't hold out much hope
se faire des illusions — to delude oneself ( sur about)
il se donne l'illusion de dominer la situation — he likes to think that he's in control of the situation
entretenir quelqu'un dans l'illusion que... — to let somebody labour under the illusion that...
2) ( apparence trompeuse) illusion•Phrasal Verbs:* * *i(l)lyzjɔ̃ nf1) (= mirage) illusion2) (= idée fausse) illusionse faire des illusions — to delude o.s.
Son assurance fait illusion: en fait, il n'a aucune expérience. — His confidence is deceptive: he doesn't actually have any experience.
* * *illusion nf1 ( croyance) illusions (pl) (sur about); elle n'a pas la moindre illusion là-dessus she has absolutely no illusions about it; sans illusion aucune with no illusions at all; être sans illusion(s) to have no illusions; ne pas se faire d'illusions to have no illusions; je ne me fais guère or pas trop d'illusions I don't hold out much hope; entretenir les illusions de qn to encourage sb in their illusions; se faire des illusions to delude oneself (sur about); il se donne l'illusion de dominer la situation he likes to think that he's in control of the situation; entretenir qn dans l'illusion que… to allow sb to continue in the mistaken belief that…;2 ( apparence trompeuse) illusion; le prestidigidateur crée des illusions the conjurer creates illusions; donner l'illusion de la vie/de l'amour to give the illusion of life/of love; ses promesses ne font pas illusion his promises don't fool anyone; il ne fera pas illusion longtemps he won't fool people for long, people will soon see through him.illusion d'optique Phys optical illusion.[ilyzjɔ̃] nom féminin1. [idée fausse] illusionse bercer d'illusions to delude oneself, to harbour illusionsen donnant ou créant une illusion de stabilité with an outward show of stability -
5 глубинно-пространственное восприятие
advconstruct. perception de perspective en profondeurDictionnaire russe-français universel > глубинно-пространственное восприятие
-
6 ощущение глубины
n
См. также в других словарях:
Perception de la profondeur — La perception de la profondeur est la capacité visuelle à percevoir le monde en trois dimensions. Sommaire 1 Indices 1.1 Indices monoculaires 1.2 Indices binoculaires 1.3 Indices oculomoteur … Wikipédia en Français
Indices Visuels Dans La Perception De La Profondeur — La perception de la profondeur se base sur différents types d indices visuels qu il est possible de classer en trois catégories distinctes mais néanmoins complémentaires. Sommaire 1 Indices monoculaires 2 Indices binoculaires 3 Indices… … Wikipédia en Français
Indices visuels dans la perception de la profondeur — La perception de la profondeur se base sur différents types d indices visuels qu il est possible de classer en trois catégories distinctes mais néanmoins complémentaires. Sommaire 1 Indices monoculaires 2 Indices binoculaires 3 Indices… … Wikipédia en Français
Perception de l'environnement — La perception de l environnement est une faculté propre aux vivants. Pour un être vivant, la perception de l environnement est traduite par l activité réalisée. L évolution de chaque espèce dispose l individu à une perception spécifique en… … Wikipédia en Français
Perception de la Genèse dans les traditions abrahamiques et études académiques — Genèse Pour les articles homonymes, voir Genèse (homonymie). Torah | Nevi im Ketouvim Livres de la Torah Bereshit … Wikipédia en Français
Approche ecologique de la perception visuelle — Approche écologique de la perception visuelle L approche écologique de la perception (et en particulier visuelle) a été proposée par James J. Gibson et fonde son analyse de la perception sur les rapports entre l animal et l environnement. Cette… … Wikipédia en Français
Approche Écologique De La Perception Visuelle — L approche écologique de la perception (et en particulier visuelle) a été proposée par James J. Gibson et fonde son analyse de la perception sur les rapports entre l animal et l environnement. Cette approche se veut en rupture avec le… … Wikipédia en Français
Approche écologique de la perception visuelle — L approche écologique de la perception (et en particulier visuelle) a été proposée par James J. Gibson et fonde son analyse de la perception sur les rapports entre l animal et l environnement. Cette approche se veut en rupture avec le… … Wikipédia en Français
Tampon de profondeur — Z buffer Contenu d un Z Buffer En infographie, le Z buffer ou tampon de profondeur est une méthode employée dans le cadre de l affichage d une scène 3D. Le Z Buffer permet de gérer le problème de la visibilité qui consiste à déterminer quels… … Wikipédia en Français
Distance De Perception-Réaction — La distance de perception réaction est la distance parcourue par un véhicule à vitesse constante V pendant le temps de perception réaction. Sommaire 1 Définition 2 Valeur 3 Facteurs influants 4 Notes … Wikipédia en Français
Distance de perception-reaction — Distance de perception réaction La distance de perception réaction est la distance parcourue par un véhicule à vitesse constante V pendant le temps de perception réaction. Sommaire 1 Définition 2 Valeur 3 Facteurs influants 4 Notes … Wikipédia en Français